Synonymer till kråkbär
Ordlistorna anger inga synonymer för kråkbär.
Varifrån kommer kråkbär?
kråkbär, Empetrum nigrum (egentligen bären därav), Franckenius 1659: kråkebär, i sammans. med -liung Bureus Suml. o. 1600 = norska kraakebær, danska kragebær, motsvarande tyska krähenbeere, engelska crow-berry, franska raisin de corneilles; till kråka; på grund av färgen eller snarare emedan bären ätas av kråkorna. Dessutom i svenska dialektalt kräkling Västergötland = norska krekling, avledning på -ling av kråka; ävensom kräkon, väl med ä från kräkling.
Hellquists originaltext med förkortningar
kråkbär, Empetrum nigrum (egentl. bären därav), Franckenius 1659: kråkebär, i sammans. med -liung Bureus Suml. o. 1600 = no. kraakebær, da. kragebær, motsv. ty. krähenbeere, eng. crow-berry, fra. raisin de corneilles; till kråka; på grund av färgen el. snarare emedan bären ätas av kråkorna. Dessutom i sv. dial. kräkling Vgtl. = no. krekling, avledn. på -ling av kråka; ävensom kräkon, väl med ä från kräkling.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
kråkbär i Dalins ordbok 1850
kråkbär, n. 5.
- Bär af Kråkris
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.