Synonymer till kors
Ordlistorna anger inga synonymer för kors.
Varifrån kommer kors?
Lånord från latin enligt Hellquist.
kors = fsv., da.; med metates i förhållande till isl. kross, som utgår från ags. cross el. fir. cross el. möjl. från ffra. crois (fra. croix, jfr kroasera), av lat. crux; eng. cross anses dock stundom vara lånat från nord. spr. Från lat. ackus. crūcem kommer fsax. crûci, fhty. krûzi (ty. kreuz); jfr kryss(a). Det för fsv. o. da. närmast långivande språket är svårt att bestämma. I got. i stället galga (= galge). — Krypa till korset, motsv. i da., mlty., ty.; egentl.: till krucifixet (vid botgöringen); jfr under kryss. — Interjektionen kors! (o. d.) är ett bleknat minne av gamla bedyranden och eder vid Kristi kors, av samma slag som t. ex. vassärratre, 'vår Herres trä(d)', dvs. korset. Jfr: Han swor: som kors, Hund 1605.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.