Synonymer till hyla
Ordlistorna anger inga synonymer för hyla.
Exempelmeningar
- Hunden började hyla så fort den hörde sirenerna utanför huset.
- Vargarna hylade i skogen när månen gick upp.
- Barnet hylade av förtvivlan när glassen föll i backen.
Varifrån kommer hyla?
hyla, tjuta, med dialektalt anstrykning, mest i Sydsv., 1621 (jämför höla 1560) = danska hyle, motsvarande medellågtyska hûlen, medelhögtyska hiulen (tyska heulen); av ljudhärmande urspr, liksom yla. Ordet, som även är allmänt i nordsv. dialektalt (och på Gottl.), är väl inhemskt, men beror i s. Sverige sannolikt på lån från söder; i mellersta Sv. torde det icke höra hemma.
Hellquists originaltext med förkortningar
hyla, tjuta, med dial. anstrykning, mest i Sydsv., 1621 (jfr höla 1560) = da. hyle, motsv. mlty. hûlen, mhty. hiulen (ty. heulen); av ljudhärmande urspr, liksom yla. Ordet, som även är allmänt i nordsv. dial. (o. på Gottl.), är väl inhemskt, men beror i s. Sverige sannol. på lån från söder; i mellersta Sv. torde det icke höra hemma.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.