Synonymer till hedenhös
Ordlistorna anger inga synonymer för hedenhös.
Varifrån kommer hedenhös?
hedenhös i uttrycket från eller av h., jämför fornsvenska af hēdhnom hös, Stiernhielm: af hedenhöös, väl från fornspr; Lucidor 1672: hoos Hedna Höss, Kolmodin Qv.-sp.: i dystra hedenhös med flera, äldre danska aff hedhen høs; väl till fornsvenska hös = isländska hauss, huvudskål, snarast dock med Noreen V. språk 7: 194 n. 2 (och så vidare) i en äldre betyd. av (grav)kulle, hög (se för övrigt hös).
Hellquists originaltext med förkortningar
hedenhös i uttr. från el. av h., jfr fsv. af hēdhnom hös, Stiernhielm: af hedenhöös, väl från fornspr; Lucidor 1672: hoos Hedna Höss, Kolmodin Qv.-sp.: i dystra hedenhös m. fl., ä. da. aff hedhen høs; väl till fsv. hös = isl. hauss, huvudskål, snarast dock med Noreen V. spr. 7: 194 n. 2 (osv.) i en äldre betyd. av (grav)kulle, hög (se f. ö. hös).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.