Synonymer till hasp
Ordlistorna anger inga synonymer för hasp.
Exempelmeningar
- Hon drog upp haspen och öppnade grindens lilla lucka.
- Glöm inte att fästa haspen på skåpsdörren innan du åker.
- Hänglåset satt i haspen på förrådsdörren hela vintern.
hasp på engelska
latch.
Sammansättningar: fönsterhasp (window latch).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer hasp?
hasp, även haspe, äldre nysvenska ofta haspa, till exempel 1626 (förr såsom ännu i dialekter ofta utan h), motsvarande norska hasp, danska haspe, tyska haspe, anglosaxiska hæsp, hæpse (engelska hasp); med i-omljud: isländska hespa, medellågtyska hespe; av okänt ursprung, liksom även förhållandet till germanska hasp- i en del ord för 'garnvinda' och 'härvel' är mycket oklart.
Hellquists originaltext med förkortningar
hasp, även haspe, ä. nsv. ofta haspa, t. ex. 1626 (förr ss. ännu i dial. ofta utan h), motsv. no. hasp, da. haspe, ty. haspe, ags. hæsp, hæpse (eng. hasp); med i-omljud: isl. hespa, mlty. hespe; av okänt urspr., liksom även förhållandet till germ. hasp- i en del ord för 'garnvinda' o. 'härvel' är mycket oklart.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.