Synonymer till höger
Varifrån kommer höger?
Lånord från latin enligt Hellquist.
höger, med yngre -er (jfr vänster), fsv. höghre = isl. hǿgri, da. højre; egentl. kompar. till ett adj., motsv. isl. hǿgr, bekväm (hóg- i sammans.), o. grundord för hyende; i avljudsförh. till fsv. hagher, isl. hagr, skicklig, konstfärdig, ofta ställt till roten i sanskr. çakti, hjälper, çakrá-, stark (se f. ö. behaga, bohag, misshag). Alltså: den' bekvämare (handen el. sidan); jfr av andra beteckningar för 'höger': mhty. diu bezzer hant; fsax. suîthra hand, egentl.: den starkare; got. taíhswô, högra handen, fhty. zesawa, grek. deksiós osv. till ie. *deks- i lat. dex-ter-, skicklig; ty. recht o. eng. right, egentl.: den rätta, liksom fra. droit (av lat. directus, rak, rät) o. fslav. pravŭ. Det allmännast spridda ieur. ordet för 'höger' är den nyss nämnda stammen *deks- i indo-iran., grek., lat., kelt., germ. o. slavo-balt. spr. — Höger som politisk term, i Sv. från 1800-talets senare hälft, efter ty. die rechte o. ytterst fra. la droite (egentl.: det parti som i kammaren satt till höger om presidenten). Av samma stam hōg- kommer även sydsv. dial. holia, holians, tämligen, av *hōgliga(ns) = isl. hóglega.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.