Synonymer till gyckla
- driva
- driva med
Motsatsord till gyckla
- allvarsamt
- respektfullt
Exempelmeningar
- Syskonen gycklade ofta med lillebror för att han var så lättledd.
- Han gycklade med hennes accent tills hon började gråta.
- Sluta gyckla, jag menar allvar nu.
Varifrån kommer gyckla?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
gyckla, 1600-t. jämte -ö- = da. gøgle, från mlty. gôkelen, lty. gökeln (-ü) = fhty. goukelôn (ty. gaukeln) m. m., jfr fhty. gougolôn samt mhty. gogelen; möjl. besl. med mhty. giege(l), narr, o. i så fall inhemskt germanskt; i alla händelser väl, jämte gyckel (mlty. gôkel) gycklare (mlty. gôkeler), påverkat av mlat. jocularis, jocularius, spelman, taskspelare (se jonglera). — Växlingen av former med -y- o. -ö- (jfr ännu Lind 1749: göcklare) anses vanl. bero på inverkan från olika ty. dial.; snarast föreligger här dock ljudutbyte i avsikt att få en »finare form», jfr dial. nöcklar o. riksspr. nycklar.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.