Synonymer till fräken
Ordlistorna anger inga synonymer för fräken.
Varifrån kommer fräken?
fräken, 1. fräkne, ormbunke, i synnerhet Equisetum, men även Pteris, Franckenius 1659: fräken; väl till följande ord på grund av växtens brunspräckliga utseende; se följande ord och jämför fornhögtyska varn, ormbunke (under renfana).
Hellquists originaltext med förkortningar
fräken, 1. fräkne, ormbunke, i sht Equisetum, men även Pteris, Franckenius 1659: fräken; väl till följ. på grund av växtens brunspräckliga utseende; se följ. o. jfr fhty. varn, ormbunke (under renfana).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
fräken i Dalins ordbok 1850
fräken, m. sing. indef. (bot.)
- Växtslägte af Kryptogamerna. Equisetum.
- En art af detta slägte, allmän i kärr, vid åar, o. s. v.Synonymer hos Dalin: knägräs, ledgräs, stroppelgräs roxne, tårne. equisetum fluviatile.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.