Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 9 bokstäver.

förelägga

Vad betyder förelägga?

  1. (särskilt inom juridiken) Beordra.han förelades att inställa sig i rätten

Betydelserna är hämtade ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0).

På engelska order, prescribe

Synonymer till förelägga

Ordlistorna anger inga synonymer för förelägga.

Exempelmeningar

  • Regeringen förelade riksdagen ett nytt lagförslag.
  • Myndigheten förelade företaget att åtgärda bristerna vid vite.
  • Tingsrätten förelade parterna att inkomma med yttrande inom två veckor.

förelägga på engelska

order, prescribe (beordra).

  • han förelades att inställa sig i rätten he was ordered (summoned) to appear in court

Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.

förelägga i Dalins ordbok 1850

förelägga, v. a. 2.

  1. (Fig.) F. någon en sak, en fråga, Lägga något framför, under ens ögon. till dess granskning, undersökning, afgörande, besvarande framställa den. Han lät sig handlingarna föreläggas.
  2. (om tid) Föreskrifva, utsätta, bestämma. Förelägga någon viss tid till fullgörande af en dom. Förelägga någon viss dag till inställelse vid domstolen.
  3. Ålägga. Vid vite förelägga någon, att . . . .

Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.

Citera den här sidan

Ordlex. ”förelägga: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/f%C3%B6rel%C3%A4gga/

Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); betydelser ur Lexin, svenska ord (Isof, CC BY 4.0); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Exempel skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .