Hoppa till innehållet
Ordlex

Verb, 8 bokstäver.

antvarda

Vad betyder antvarda?

Svara på en fråga, ett brev eller ett tilltal; ge ett svar till någon.

Synonymer till antvarda

Exempelmeningar

  • Han antvardade inte på brevet förrän veckan efter.
  • Hon antvardade lugnt på frågan från läraren.
  • Kan du antvarda mig innan middagen?

Varifrån kommer antvarda?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

antvarda, fsv. antvardha, -vordha, andvarþa = fno. andvarða, fda. andvordhæ, da. antvorde; åtminstone delvis beroende på inverkan från mlty. antwarden, avledn. av fsax. andward, närvarande, ags. andweard ds., även: mitt emot varande, i avljudsförh. till got. andwairþs, närvarande, jfr isl. ǫndverðr, ǫndurðr, mitt emot stående, börjande, fgutn. af andverþu, i början, ävensom sv. Antvarden, namn på två nära varandra belägna sjöar i Klm. l. (se närmare förf. Sjön.); av and-, emot (se an- 2), o. en bildning av stammen i varda, lat. vertere, vända. — Att döma av den nsv. formen med -a- har ordet två gånger inlånats el. rönt påverkan från lty. — Formellt samma ord, men till betyd. påverkat av mlty. antworden, svara = ty. antworten (till ord), är mlty. antwarden, svara, varav fsv. antvarda ds.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.