Synonymer till övermänniska
Ordlistorna anger inga synonymer för övermänniska.
Exempelmeningar
- Nietzsche beskrev övermänniskan som en individ som skapar sina egna värden.
- I romanen är övermänniskan en varelse med enorm intelligens.
- Seriens hjälte framställs som en övermänniska.
Varifrån kommer övermänniska?
övermänniska, till exempel Rydberg 1892: '(Nietzsches) rysliga fantasifoster, öfvermänniskan med förbrytaredraget i det blonda ariska hufvudet'; i svenska närmast efter Nietzsches übermensch, som blev slagord i Tyskland; dock ett favoritord redan hos Herder; jämför Goethe Faust I. 1: 'Welch erbärmlich Granen fasst Übermenschen dich!' (anden till Faust); tidigast i teol. litter. 1527. R. Meyer ZfdW 1: 3, Leitzmann ibid. s. 369; jämför även ibid. 2: 80. Den speciella innebörd ordet nu eger har emellertid präglats av Nietzsche.
Hellquists originaltext med förkortningar
övermänniska, t. ex. Rydberg 1892: '(Nietzsches) rysliga fantasifoster, öfvermänniskan med förbrytaredraget i det blonda ariska hufvudet'; i sv. närmast efter Nietzsches übermensch, som blev slagord i Tyskland; dock ett favoritord redan hos Herder; jfr Goethe Faust I. 1: 'Welch erbärmlich Granen fasst Übermenschen dich!' (anden till Faust); tidigast i teol. litter. 1527. R. Meyer ZfdW 1: 3, Leitzmann ibid. s. 369; jfr även ibid. 2: 80. Den speciella innebörd ordet nu eger har emellertid präglats av Nietzsche.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.