vara ur slag

Alternativen

1. A. vara omodernBetyder att vara gammaldags eller omodern, inte att må dåligt.
2. B. vara skadadSyftar på fysisk skada, vilket inte är samma sak som att må dåligt i allmänhet.
3. C. vara ur form (rätt)Att vara i dålig kondition eller må dåligt, precis som uttrycket vara ur slag.
4. D. vara ur funktionBetyder att något inte fungerar, men används sällan om människor och hälsa.
5. E. vara i otaktBetyder att inte vara synkroniserad eller att inte följa rytmen, helt annan innebörd.

Därför är vara ur form rätt

Uttrycket vara ur slag betyder att vara dålig till sig, att inte må bra eller vara i sämre kondition än vanligt. Det liknar därför bäst alternativet vara ur form, som betyder att vara i dålig fysisk eller mental form.

Minnesknep. Tänk på en klocka som har kommit ur slag: den går inte som den ska, och den som är ur slag är inte i sin vanliga form.