Mycket klumpigt och ofinkänsligt, utan hänsyn till omgivningen. Används både om fysisk klumpighet och om någon som saknar takt och lyhördhet i en känslig situation. Ofta ironiskt i formen 'diskret som en elefant i en porslinsbutik'.
Exempel
Han for fram som en elefant i en porslinsbutik och frågade om skilsmässan mitt under begravningen.
Den nya chefen betedde sig som en elefant i en porslinsbutik under sitt första möte med personalen.