Hoppa till innehållet
Ordlex

Idiom. Död och sjukdom

ljuta döden

Vad betyder ljuta döden?

Att dö, omkomma, särskilt på ett våldsamt sätt, till exempel i strid, genom olycka eller avrättning. Uttrycket är högtidligt eller ålderdomligt och används ofta i skrift.

Exempel

  • Tusentals soldater fick ljuta döden i det blodiga slaget.
  • Tre personer ljöt döden när färjan sjönk utanför kusten.

Varifrån kommer uttrycket?

Verbet ljuta är ålderdomligt (fornsvenska ljuta, 'få, erhålla') och lever i dag nästan bara kvar i detta uttryck.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wiktionary: ljuta döden (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.