Hoppa till innehållet
Ordlex

Idiom. Tur och otur

ligga i stöpsleven

Vad betyder ligga i stöpsleven?

Att något är under omarbetning eller omprövning och ännu inte har fått sin slutliga form. Det används främst om förslag, planer, beslut och organisationer.

Exempel

  • Hela budgetförslaget ligger i stöpsleven tills partierna har träffats nästa vecka.
  • Förslaget om nya öppettider ligger fortfarande i stöpsleven, och handlarna väntar på besked.

Varifrån kommer uttrycket?

Bilden kommer från gjutning. En stöpslev är en slev där man smälte metall, till exempel tenn eller bly, för att stöpa (gjuta) den i ny form.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wikipedia: Lista över svenska idiomatiska uttryck, Wiktionary: ligga i stöpsleven (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.