Hoppa till innehållet
Ordlex

Idiom. Tal och tystnad

lägga sordin på

Vad betyder lägga sordin på?

Dämpa eller göra mindre påtaglig, särskilt om en stämning, känsla eller ett uttalande, till exempel glädje, entusiasm eller kritik. Används främst bildligt.

Exempel

  • Beskedet om nedskärningarna lade sordin på julfesten.
  • Hon lade sordin på sin kritik under mötet eftersom chefen redan var irriterad.

Varifrån kommer uttrycket?

Bilden kommer från musiken, där en sordin (av italienska sordino) är en dämpare som sätts på ett instrument för att göra tonen svagare.

Orden i uttrycket

Synonymer, betydelse och böjning för varje ord.

Källa: Wiktionary: lägga sordin (CC BY-SA 4.0). Betydelse och exempel är skrivna för Ordlex med AI och granskade av en andra modell. Om källorna.