Därför blir det fel
Regeln: enkel konsonant före en annan konsonant. Före en annan konsonant skrivs konsonanten för det mesta enkel, även efter kort vokal: vild, vilken, smälta. Ord som har dubbel konsonant i grundformen behåller den dock i böjningarna: fylla, fyllt. Därför heter det helst, inte hellst.
Regeln: ä eller e. Uttalet av ä och e sammanfaller i många ställningar, så stavningen måste läras in ord för ord. Det heter helst, inte hälst.
Så ofta blir det fel
| Felstavning | Rätt form | Fel | Rätt |
|---|---|---|---|
| helst | 1 193 | 158 203 | |
| helst | 292 | 158 203 |
Räknat i Språkbankens samling av svenska bloggar 2010-2017 (Bloggmix). I 0,7 procent av fallen där någon menade helst stod det hellst.
Vad betyder gärna?
Med glädje, villigt; helst, med fördel; ofta, i regel; uttrycker medgivande eller att man tackar ja.
Jag tar gärna en kopp kaffe om du bjuder.