Synonymer till yxne
Ordlistorna anger inga synonymer för yxne.
Varifrån kommer yxne?
yxne, Orchis, 1792 och så vidare, Platanthera till exempel 1826, förr yxnegräs Linné 1755 med flera, av äldre *yxnagräs, till den gamla fornsvenska genitiv yxna av oxe; jämför till exempel svenska dialektalt yxna, backsippa (av urnordiska *uhsniōn eller elliptiskt till ett sammansatt växtnamn), och östg. yxlägg, gullviva, av fornsvenska *yxnalægger, örngått av fornsvenska örnagāt och så vidare, ävensom under Yxnerum.
Hellquists originaltext med förkortningar
yxne, Orchis, 1792 osv., Platanthera t. ex. 1826, förr yxnegräs Linné 1755 m. fl., av äldre *yxnagräs, till den gamla fsv. genit. yxna av oxe; jfr t. ex. sv. dial. yxna, backsippa (av urnord. *uhsniōn el. elliptiskt till ett sammansatt växtnamn), o. östg. yxlägg, gullviva, av fsv. *yxnalægger, örngått av fsv. örnagāt osv., ävensom under Yxnerum.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
yxne i Dalins ordbok 1850
yxne, n. 5.
- Örtslägtet Orchis, isynnerhet arten om mascula.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.