Synonymer till utböling
Ordlistorna anger inga synonymer för utböling.
Exempelmeningar
- Han kallades utböling trots att han hade bott i byn i tjugo år.
- I byn var alla utbölingar misstänkta.
- Hon kände sig länge som en utböling.
Varifrån kommer utböling?
utböling, Lind 1738 i betydelsen 'gast, gengångare av ett mördat barn', 1800 i betydelsen 'dålig, ohyfsad människa'; egentligen en dialektal form för det i äldre svenska mycket vanligare utbörding (jämför hin båle, stel och så vidare), av fornsvenska *utbyrþinger, till börd, födelse, alltså (i riksspråket) egentligen: den utanför vår krets födde. I vissa sydsvenska dialektalt finnes ett likbetydande ord udböling (och så vidare), som är bildat av bol.
Hellquists originaltext med förkortningar
utböling, Lind 1738 i betyd. 'gast, gengångare av ett mördat barn', 1800 i betyd. 'dålig, ohyfsad människa'; egentl. en dialektal form för det i ä. sv. mycket vanligare utbörding (jfr hin båle, stel osv.), av fsv. *utbyrþinger, till börd, födelse, alltså (i riksspr.) egentl.: den utanför vår krets födde. I vissa sydsv. dial. finnes ett likbetydande ord udböling (osv.), som är bildat av bol.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.