Synonymer till trivas
- må väl
Varifrån kommer trivas?
trivas, fsv. þrīvas (ipf. þrēfs), framskrida, ha framgång, trivas = isl. þrífast, da. trives (eng. thrive från nord.); ett blott nord. ord, vilket kan tala för, att det, såsom förmodats, hör till nord. þrifa (= treva), alltså med samma betyd.-utveckling som ta(ga) sig, bli friskare el. fetare; möjl. annars, med Wood, till en ie. rot tereip, biform till terep i grek. tėrpō, tillfredsställer, gläder, sanskr. tŕ̥pyati, blir nöjd el. mätt, litau. tarpstù, tãrpti, taga sig, trivas. Jfr treven, trevlig, trift.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.