Synonymer till tjog
Ordlistorna anger inga synonymer för tjog.
Exempelmeningar
- Vi köpte ett tjog ägg på marknaden.
- Mormor räknade alltid ägg i tjog.
- Det kom ett par tjog gäster till festen.
tjog på engelska
score (tjugo stycken).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer tjog?
tjog, äldre nysvenska (1500-t.) även tiugh; i betydelsen 'antal av 20' åtminstone redan hos Schroderus o. 1638; samma ord som det sällsynta fornsvenska tiugh n., antal av 10 (den stundom angivna betyd. av 20 är knappast belagd) = norska tjug, äldre danska tjug; motsvarande fornsvenska tiugher m. (plural tighir), antal av 10, med u-brytning = gotiska *tigus (plural tigjus), isländska tigr samt ändelsen i räkneorden för tiotalen: fornsaxiska, anglosaxiska -tig (engelska -ty), fornhögtyska, tyska -zig (om -zug se under tjugo), av germanska *teᵹu-, tiotal, besläktat med indoeuropeiska *dekm̥, tio (se detta ord); för övrigt till sin bildning mycket omstritt; se Brugmann Grundr. II. 2: 37 och där citerad litteratur. Andra germanska ord för ett antal av 20 äro: tyska stiege, motsvarande krimgot,.stega, se stig 1; engelska score, från isländska skor, skåra (se detta ord), och svenska dialektalt, danska snes och så vidare (se snes).
Hellquists originaltext med förkortningar
tjog, ä. nsv. (1500-t.) även tiugh; i betyd. 'antal av 20' åtminstone redan hos Schroderus o. 1638; samma ord som det sällsynta fsv. tiugh n., antal av 10 (den stundom angivna betyd. av 20 är knappast belagd) = no. tjug, ä. da. tjug; motsv. fsv. tiugher m. (plur. tighir), antal av 10, med u-brytning = got. *tigus (plur. tigjus), isl. tigr samt ändelsen i räkneorden för tiotalen: fsax., ags. -tig (eng. -ty), fhty., ty. -zig (om -zug se under tjugo), av germ. *teᵹu-, tiotal, besl. med ie. *dekm̥, tio (se d. o.); f. ö. till sin bildning mycket omstritt; se Brugmann Grundr. II. 2: 37 o. där citerad litteratur. Andra germ. ord för ett antal av 20 äro: ty. stiege, motsv. krimgot,.stega, se stig 1; eng. score, från isl. skor, skåra (se d. o.), o. sv. dial., da. snes osv. (se snes).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
tjog i Dalins ordbok 1850
tjog, n. 5. (af Tjugu)
- Ett antal af tjugu. Två tre tjog. Ett halft tjog. Ett tjog halm, tjugu halmkärfvar.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.