Synonymer till tapto
Ordlistorna anger inga synonymer för tapto.
Varifrån kommer tapto?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
tapto, 1669, 1679 (: Tapp To är slagit), Runius 1713 (: tapp to), hos t. ex. Spegel o. ännu Weste 1807 o. Dalin 1853 accentuerat tap(p)tó, men i nyare sv. tápto el. tàpto = da., da.-no. tapto (i musik), från lty. taptô = holl. taptoe, eng. taptoe, tattoo, ett uttr. från Trettiåriga krigets dagar, egentl.: tappen till, alltså signal att tappen skulle slås i öltunnorna o. dryckeslagen o. d. sålunda upphöra. Jfr med avs. på bildningen det göteborgska gatnamhet Luntantu, se lunta. — Likbetydande är da. tappenstreg, övers, av ty. zapfenstreich, egentl.: tappslag; jfr ä. da. tappeslag. Alltså motsv. det stående ä. nsv. uttr. slå tapto.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.