Synonymer till stentorsröst
Ordlistorna anger inga synonymer för stentorsröst.
Exempelmeningar
- Hans stentorsröst hördes över hela torget när han ropade på barnen.
- Läraren var inte lång, men hon hade en stentorsröst som fyllde klassrummet.
- Med stentorsröst kallade han in alla till middag.
Varifrån kommer stentorsröst?
stentorsröst, -stämma, Wetterstedt 1823 (-röst) = tyska stentorstimme, efter greken Stentor, 'med malmröst', som enligt Iliaden 5: 785 vid Troja 'ropade lika så högt som femtio andra'. - Stundom felaktigt uttalat, som om innehållande sten och Tor.
Hellquists originaltext med förkortningar
stentorsröst, -stämma, Wetterstedt 1823 (-röst) = ty. stentorstimme, efter greken Stentor, 'med malmröst', som enl. Iliaden 5: 785 vid Troja 'ropade lika så högt som femtio andra'. - Stundom felaktigt uttalat, som om innehållande sten o. Tor.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.