Nedkyld till så låg temperatur att materialet blivit stelt.Hunden tassade försiktigt på den stelfrusna marken.En stelfrusen död fågel låg på marken.
(bildligt, vardagligt, om person eller kroppsdel) Mycket frusen.Jag står här alldeles stelfrusen och väntar på bussen.Med stelfrusna händer och fötter väntade vi på att bilen skulle komma.
(bildligt, någon gång, om person, ansiktsuttryck, marknad eller liknande) Alldeles stel.
Betydelserna är hämtade ur svenska Wiktionary (CC BY-SA).
På engelska frozen solid, frozen stiff
Synonymer till stelfrusen
Ordlistorna anger inga synonymer för stelfrusen.
stelfrusen på engelska
frozen solid, frozen stiff.
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
stelfrusen i Dalins ordbok 1850
stelfrusen, a. 2.
Så frusen, att man är stel i lederna.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.
Ordlex. ”stelfrusen: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/stelfrusen/
Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); betydelser ur svenska Wiktionary (CC BY-SA); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Senast uppdaterad .