Synonymer till stare
Ordlistorna anger inga synonymer för stare.
stare på engelska
staling (tättingen Sturnus vulgaris).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer stare?
stare, Var. rer. 1538, motsvarande isländska stari, äldre danska star(danska stær), fornhögtyska stara f., stâra? (tyska star m.), anglosaxiska stær m. (engelska dialektalt star(r)e med mera), jämför anglosaxiska diminutiv stærling (engelska starling), besläktat med latin sturnus detsamma (vartill demin. *sturnellus= italienska stornello, franska étourneau). - I halländska dialektalt även starre, om vars rr- se under starrblind.
Hellquists originaltext med förkortningar
stare, Var. rer. 1538, motsv. isl. stari, ä. da. star(da. stær), fhty. stara f., stâra? (ty. star m.), ags. stær m. (eng. dial. star(r)e m. m.), jfr ags. dimin. stærling (eng. starling), besl. med lat. sturnus ds. (vartill demin. *sturnellus= ital. stornello, fra. étourneau). - I halländska dial. även starre, om vars rr- se under starrblind.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
stare i Dalins ordbok 1850
stare, m. 2.
- En sparffågel, 8 tum lång, svart, med purpurrödt, grönt och blått metallskimmer. Sturnus vulgaris.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.