Synonymer till sold
Ordlistorna anger inga synonymer för sold.
Varifrån kommer sold?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
sold = fsv., da., från mlty. sol t (-d-) = mhty. (ty. sold), av fra. solde, sold, lön, sal do, av ital. soldo ds., egentl.: litet mynt (fra. son}, av lat. solidas (soldus), ett guldmynt (sedan av sjunkande värde), till solidas, gedigen, massiv, fast (se solid). - Härtill: soldat, J. De la Gardie 1612, 1613 (om sig själv) = da., ty., från romanska spr.: ital. soldato, fra. soldat (lån från ital.), span. soldado, av mlat. sol(i)datus, besoldad, part. pf. pass. till solidare, besolda (varav t. ex. ä. nsv., fsv. soldera), till lat. so-lidus (se ovan o. solid). I fsv. (o. stundom ä. nsv.) i stället soldencer, från mlty. soldenére = ty. söldner, jfr ital. soldaniere. Ordet soldat användes i ä. nsv. (liksom ännu) ofta i den allmännare betyd. av 'militär'; så t. ex. .(utom ex. ovan) hos Agneta Horn o. 1657 osv.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.