Synonymer till snultra
Ordlistorna anger inga synonymer för snultra.
Varifrån kommer snultra?
snultra, fiskn., Labrus: bergsnultra, L. maculatus, skärsnultra, L. melops, med flera arter, jämför 1746: snylier plural, Möller 1790 och Dalin 1853 med flera: -snyllra; i Bohuslän även: bergsnult. Syftar säkerligen liksom de likbetydande, gyl.ta (: galt) och ron e (egentligen galt) på fiskens tjocka och uppsvällda läppar och innehåller väl ett annars ej uppvisat ord för 'tryne', jämför det möjligen avlägset besläktat isländska snäldr, tryne. Formerna snultra och s n y 11 r a stämma annars med de norska orden för 'snylta'; se detta ord.
Hellquists originaltext med förkortningar
snultra, fiskn., Labrus: bergsnultra, L. maculatus, skärsnultra, L. melops, m. fl. arter, jfr 1746: snylier plur., Möller 1790 o. Dalin 1853 m. fl.: -snyllra; i Boh.-l. även: bergsnult. Syftar säkerligen liksom de likbetyd, gyl.ta (: galt) o. ron e (egentl. galt) på fiskens tjocka o. uppsvällda läppar o. innehåller väl ett annars ej uppvisat ord för 'tryne', jfr det möjl. avlägset besl. isl. snäldr, tryne. Formerna snultra o. s n y 11 r a stämma annars med de no. orden för 'snylta'; se d. o.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.