Vi tog en smygväg genom skogen för att slippa köerna vid bron.
Han visste en smygväg mellan husen som ingen annan använde.
Cyklisten tog en smygväg bakom skolan till stationen.
smygväg på engelska
secret passage, secret pasage, secret path, back door, sneak way.
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
smygväg i Dalins ordbok 1850
smygväg, m. 2.
Hemlig väg, lönnväg. (Fig.) Gå smygvägar, genom hemliga medel, utvägar söka uppnå sitt mål.
(fig.) Hemlig utväg, hemligt medel, omsvep. Tycka om smygvägar.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.
Ord som låter lika från den betonade vokalen till slutet. Var betoningen ligger är hämtat ur uttalet i Folkets lexikon och Wiktionary och annars ur huvudregeln, så den kan skilja sig från det verkliga uttalet i enstaka ord.
Ordlex. ”smygväg: betydelse och böjning”. ordlex.se, Hydral Media AB. Hämtad 18 oktober 2026 från https://ordlex.se/ord/smygv%C3%A4g/
Källa: SALDO (Språkbanken, CC BY); engelska ur Folkets lexikon (KTH, CC BY-SA 2.5); Dalins ordbok 1850 (Språkbanken, CC BY). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna. Senast uppdaterad .