Synonymer till skilling
Ordlistorna anger inga synonymer för skilling.
Varifrån kommer skilling?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
skilling, fsv. skillinger = isl. skillingr, da. skilling; lån från lty. resp. ags. = got. skilliggs osv.; allm. germ. Sammanställningarna med skell-, klinga (se skälla), el. skel-, klyva (se skilja), el. med sköld (*skildling, jfr fra. ecu av lat. scutum, sköld) äro mer el. mindre otillfredsställande från ordbildningslärans el. formens synpunkter. Den senaste tolkningen har emellertid nyligen ånyo hävdats av E. Schröder KZ 48: 254 f.: myntet har äldst använts som bröstsmycke. Förklaringsförsöket hos Br0ndal Subs-trater og laan s. 148 f. är oantagligt. - Den i lagspråkstermerna k öp e-, pant-ski 11 ing uppträdande betyd. 'avgift, viss pänningesumma' har mltysk förebild; jfr mlty. köpenpennink, köpeskilling, o. vredcschillink (varav fsv. fridhskillinger, viss avgift till rådet vid överlåtelse av fast egendom). - I likhet med många beteckningar för nu obrukliga mynt kvarlever ordet alltjämt i vissa stående uttryck, t. ex. inte en skilling, spara på skillingen men låta dalern gå (el. rulla), båda med motsvar i da., ävensom i sammans. tolvskilling, samtliga dock helst inom den äldre generationen; jfr under st}^ver samt t. ex. fra. navoir pas un (roiige) liard, till det föråldrade myntnamnet liard.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.