Synonymer till rodd
Ordlistorna anger inga synonymer för rodd.
Exempelmeningar
- Efter en timmes rodd var vi framme vid ön.
- Han tränar rodd tre gånger i veckan i klubben.
- Rodd är en olympisk gren sedan länge.
rodd på engelska
rowing (det att ro, roende).
Sammansättningar: roddsport (rowing).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer rodd?
rodd, jämför yngre fornsvenska roddabååt (i avskrift från 1600-t.), Var. rer. 1538: roddebänck, Lind 1749: rodd; samma ord som fornsvenska rōþer m. (med r- som nominativmärke), rodd (se Roslagen), motsvarande isländska róðr (genitiv róðrar), verbalsubstantiv till ro. Den fornsvenska formen kan utgå från ett *rōþu- eller *róðu-, men också vara ursprungligen identiskt med isländska róðr, vars r i fornsvenska i så fall förlorats, jämför till exempel blåst, men isländska blástr (genitiv blástrar). Utvecklingen av formen rodd är oklar; jämför grodd, snodd, sådd och se Noreen V. språk 4: 64. Hit hör roddare, Weste 1807, med -dd- i anslutning till rodd, äldre rodare, ännu Adlerbeth 1817, Sahlstedt 1773, yngre fornsvenska rōdhare. Från fornsvenska *rōþsmæn, rōþskarlar, roddare, sjöfarare, även: Roslagskarlar? (se Sdw.), utgår finska Ruotsi, Sverige, svensk; jämför finska puosu, båtsman, av svenska båtsman (Thomson). Se även roskarl, Roslagen, rospigg.
Hellquists originaltext med förkortningar
rodd, jfr y. fsv. roddabååt (i avskrift från 1600-t.), Var. rer. 1538: roddebänck, Lind 1749: rodd; samma ord som fsv. rōþer m. (med r- som nominativmärke), rodd (se Roslagen), motsv. isl. róðr (genit. róðrar), vbalsbst. till ro. Den fsv. formen kan utgå från ett *rōþu- el. *róðu-, men också vara urspr. identiskt med isl. róðr, vars r i fsv. i så fall förlorats, jfr t. ex. blåst, men isl. blástr (genit. blástrar). Utvecklingen av formen rodd är oklar; jfr grodd, snodd, sådd o. se Noreen V. spr. 4: 64. Hit hör roddare, Weste 1807, med -dd- i anslutning till rodd, äldre rodare, ännu Adlerbeth 1817, Sahlstedt 1773, y. fsv. rōdhare. Från fsv. *rōþsmæn, rōþskarlar, roddare, sjöfarare, även: Roslagskarlar? (se Sdw.), utgår fin. Ruotsi, Sverige, svensk; jfr fin. puosu, båtsman, av sv. båtsman (Thomson). Se även roskarl, Roslagen, rospigg.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
rodd i Dalins ordbok 1850
rodd, m. 3.
- Fortskaffa sig genom rodd.
- Hvarje särskilt skede som ros. Fara tre mil i en rodd.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.