Synonymer till revel
Ordlistorna anger inga synonymer för revel.
Varifrån kommer revel?
revel, -ä- Bib. 1541 och så vidare, ännu Weste 1807 jämte -e-, jämför refla Serenius 1741 = äldre danska revel, danska revle; väl diminutiv till rev 3, sandrev. Enligt Noreen V. språk 3: 187 är rävel snarast ett annat ord, motsvarande isländska refell, remsa, avledning av rafr, strimla av flundrekött. Härtill, enligt Karsten Germ.-finn. Lehnw. s. 215, möjligen det estl. stadsn. Reval (finska Rääveli), fornsvenska Ræfle 1335, til Reffla 1365; i så fall egentligen svenskt namn; dock mycket ovisst.
Hellquists originaltext med förkortningar
revel, -ä- Bib. 1541 osv., ännu Weste 1807 jämte -e-, jfr refla Serenius 1741 = ä. da. revel, da. revle; väl dimin. till rev 3, sandrev. Enl. Noreen V. spr. 3: 187 är rävel snarast ett annat ord, motsv. isl. refell, remsa, avledn. av rafr, strimla av flundrekött. Härtill, enl. Karsten Germ.-finn. Lehnw. s. 215, möjl. det estl. stadsn. Reval (fin. Rääveli), fsv. Ræfle 1335, til Reffla 1365; i så fall egentl. svenskt namn; dock mycket ovisst.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.