Synonymer till reseda
Ordlistorna anger inga synonymer för reseda.
Exempelmeningar
- Det doftade härligt av reseda på balkongen.
- Hon planterade reseda i krukor utanför fönstret.
- Färgen reseda är en dämpad grågrön nyans.
Varifrån kommer reseda?
reseda, Aspelin 1749 = danska, tyska; efter en gammal latinsk trollformel: reseda morbos, reseda, det vill säga stilla sjukdomarna, stilla!, som enligt Plinius skulle tre gånger framsägas för att stärka växtens förmenta förmåga att bota för bulnader och dylikt; alltså egentligen av imper. till verb resēdāre, stilla, lindra.
Hellquists originaltext med förkortningar
reseda, Aspelin 1749 = da., ty.; efter en gammal latinsk trollformel: reseda morbos, reseda, dvs. stilla sjukdomarna, stilla!, som enl. Plinius skulle tre gånger framsägas för att stärka växtens förmenta förmåga att bota för bulnader o. d.; alltså egentl. av imper. till vb. resēdāre, stilla, lindra.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
reseda i Dalins ordbok 1850
reseda, f. 1.
- En välluktande ört ifrån norra Afrika. Reseda odorat. Gul reseda,
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.