Synonymer till okvädinsord
Motsatsord till okvädinsord
Exempelmeningar
- Han slungade ett okvädinsord mot bilföraren som tutade på honom.
- Det är inte okej att använda okvädinsord mot klasskamrater på skolgården.
- Efter matchen hörde man flera okvädinsord från åskådarläktaren.
Varifrån kommer okvädinsord?
okvädinsord, fsv. ōkvæþinsorþ = ä. da. uquædensord; kanske till ett adj. *okvæþin, som skymfar o. d., till kväda i betyd. 'säga' med nedsättande betyd. av o- (t. ex. sv. oråd) o. bildat som t. ex. fsv. gömin (isl. geyminn), aktsam, osv.; jfr med avs. på betyd.-utveckl. t. ex. fsv. fæghinsbuþ, glädjebud, till adj. fæghin, glad. Nekande betyd. har o- i fgutn. okveþinsvitr, oskäligt djur, egentl.: varelse som ej talar. Cederchiöld Fest-skr. t. Ekman s. 21. — Nsv. okvädingsord motsvaras redan i fsv. av okvæþings-orþ, med anslutning till orden på -ing-. Dessutom finns i fsv. ōkvǣþis-orþ (motsv. i isl.), till fsv. kvǣþe i betyd. 'tal, yttrande'. — En med okvädinsord fullt analog bildning är likbetyd. fsv. ōkvǣms-ordh, till adj. okvǣmber; även i G. l:s registratur.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.