Synonymer till odört
Ordlistorna anger inga synonymer för odört.
Varifrån kommer odört?
odört, Cicuta virosa, fornsvenska ōdhyrt = forndanska (därifrån lånat?); till fornsvenska ōþer och så vidare, rasande, vild; på grund av växtens giftiga egenskaper; se för övrigt odon. Hos äldre förf., till exempel Bromelius, även Odensört; möjligen lärd eller folketymologisk ombildning; jämför dock Lundgren Spr. intyg s. 33, som erinrar om det äldre tyska namnet på växten, Wodendunck.
Hellquists originaltext med förkortningar
odört, Cicuta virosa, fsv. ōdhyrt = fda. (därifrån lånat?); till fsv. ōþer osv., rasande, vild; på grund av växtens giftiga egenskaper; se f. ö. odon. Hos äldre förf., t. ex. Bromelius, även Odensört; möjl. lärd el. folketymologisk ombildning; jfr dock Lundgren Spr. intyg s. 33, som erinrar om det ä. ty. namnet på växten, Wodendunck.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.