Synonymer till napp
Ordlistorna anger inga synonymer för napp.
Exempelmeningar
- Bebisen slutade gråta när hon fick tillbaka nappen.
- Vi fiskade hela förmiddagen utan att få ett enda napp.
- Annonsen gav napp redan efter två dagar.
napp på engelska
dummy, dummie, teat, bite (en slags gummiblåsa som småbarn får suga på; tröstare; sugblåsa av gummi på en diflaska; hugg (på metkroken) av en fisk).
- få napp ("få gensvar") get a bite (nibble) ("get some response")
Sammansättningar: nappflaska ((baby's) feeding bottle).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer napp?
napp (di-), samma ord som fornsvenska napper, bägare, dryckesskål = isländska hnappr, även: matkopp och dylikt, medellågtyska nap, bägare, skål, fornhögtyska (h)napf (tyska napf), anglosaxiska hnæp(p), bägare; även inlånat i germanska språk; av dunkelt ursprung; jämför Uhlenbeck PBB 26: 304.
Hellquists originaltext med förkortningar
napp (di-), samma ord som fsv. napper, bägare, dryckesskål = isl. hnappr, även: matkopp o. d., mlty. nap, bägare, skål, fhty. (h)napf (ty. napf), ags. hnæp(p), bägare; även inlånat i germ. spr.; av dunkelt ursprung; jfr Uhlenbeck PBB 26: 304.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
napp i Dalins ordbok 1850
napp, m. 2.
- Den genomborrade skinnlapp, som är fästad vid nedra ändan af ett dihorn. Jfr. Dihorn
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.