Synonymer till mullbär
Ordlistorna anger inga synonymer för mullbär.
Varifrån kommer mullbär?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
mullbär, mullbärsträd, Morus, jfr ä. nsv. moorbäraträ Var. rer. 1538; mul- 1588, 1642, 1659 (muul-) osv., ännu på 1800-t; mull- Schroderus 1639, o. 1734 osv. = da. morbær, från mlty. môrbere = fhty. môr-, mûrberi, mhty. mûlber (ty. maulbeere), ags. mór-, múrberie (eng. mulberry); med -l- för -r- genom dissimilation; liksom flera andra bärnamn (jfr körsbär) från romarna: lat. mōrium, mullbär, björnbär, (fra. mûre), mōrus, mullbärsträd, snarast lån från grek. mṓron, mullbär, mṓra plur. (även i sykomor; jfr fikon), med släktingar i kelt. språk. Jfr fsv. morat, mullbärsvin, av mlat. moratum. Med avs. på germ. ū av lat. ō i lånord se även sovra; o. i fråga om l av r jfr pilgrim o. plommon. — I y. fsv. God. Ups. C 20 s. 530 står däremot moorbäraträ som övers. av rubus (björnbär); se under björnbär. — Got. har i stället baírabagms; se björnbär.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.