Synonymer till maxis
Ordlistorna anger inga synonymer för maxis.
Varifrån kommer maxis?
maxis, maxyss (med växlande tonvikt) tilltal till hundar, till exempel i uttrycket hoppa maxis, i bildligt anv. lära någon maxis, jämför Dalins Arg.: 'lärt den bussen Machsyss', Braun 1847: 'en . . katt, som hoppar 'machsüss', 1895: maksis; jämför svenska dial, maksyrs, maksyss; väl från ett tyskt mach süss! (som dock numera knappast förekommer i tyska). Jämför Hjelmqvist Imperat. substantivbildn. s. 32.
Hellquists originaltext med förkortningar
maxis, maxyss (med växlande tonvikt) tilltal till hundar, t. ex. i uttr. hoppa maxis, i bildl. anv. lära någon maxis, jfr Dalins Arg.: 'lärt den bussen Machsyss', Braun 1847: 'en . . katt, som hoppar 'machsüss', 1895: maksis; jfr sv. dial, maksyrs, maksyss; väl från ett tyskt mach süss! (som dock numera knappast förekommer i ty.). Jfr Hjelmqvist Imperat. substantivbildn. s. 32.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.