Synonymer till lystmäte
Ordlistorna anger inga synonymer för lystmäte.
Varifrån kommer lystmäte?
lystmäte, ombildat efter föregående ord, av fornsvenska lustmæte (liksom i nysvenska tillsamman med verb få); till lust och mat. I äldre nysvenska, till exempel Lucidor, i samma anv. även kråsmäte (fornsvenska krāsmæte, läckerhet; se kräsen). Jämför med avseende på bildningen svenska innanmäte.
Hellquists originaltext med förkortningar
lystmäte, ombildat efter föreg, av fsv. lustmæte (liksom i nsv. tillsamman med vb. få); till lust o. mat. I ä. nsv., t. ex. Lucidor, i samma anv. även kråsmäte (fsv. krāsmæte, läckerhet; se kräsen). Jfr med avs. på bildningen sv. innanmäte.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
lystmäte i Dalins ordbok 1850
lystmäte, n. 4.
- Fullkomlig mättnad på något, efter hvilket man varit lysten. Nyttjas både egentl. och fig. Få sitt lystmäte på något.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.