Synonymer till ludd
Ordlistorna anger inga synonymer för ludd.
Exempelmeningar
- Hon tog bort luddet från tröjan med en klädrulle.
- Det satt mycket ludd på den mörka koftan efter tvätten.
- Glöm inte att rensa luddfiltret i torktumlaren.
ludd på engelska
fuzz, fluff (trassel av tunna fibrer el. hår).
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer ludd?
ludd, Arvidi 1651, Serenius, Salander 1758, jämför äldre danska lodd, ludd, shetl. lodd, tjock betäckning av hår eller ull, nord-sv. dialektalt ludda, grov toffel, norska och jämtl. lodde, hårsock, jämte fiskn. lodda till äldre nysvenska, lodh, låd (till exempel. I. Erici 1642), lo, svenska dialektalt lå, lo (ej att förväxla med ungefär likbetydande lō; se lo 2), nyisländska loð n., ludenhet, och norska lode m., ludenhet, hår. Formerna med dd äro snarast av hypokoristisk natur. Se för övrigt närmare under luden, låda 2 och lödja.
Hellquists originaltext med förkortningar
ludd, Arvidi 1651, Serenius, Salander 1758, jfr ä. da. lodd, ludd, shetl. lodd, tjock betäckning av hår el. ull, nord-sv. dial. ludda, grov toffel, no. o. jämtl. lodde, hårsock, jämte fiskn. lodda till ä. nsv, lodh, låd (t. ex. I. Erici 1642), lo, sv. dial. lå, lo (ej att förväxla med ungef. likbetyd. lō; se lo 2), nisl. loð n., ludenhet, o. no. lode m., ludenhet, hår. Formerna med dd äro snarast av hypokoristisk natur. Se f. ö. närmare under luden, låda 2 o. lödja.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
ludd i Dalins ordbok 1850
ludd, m. sing. (bot.)
- Långa, mjuka och täta hår på växtdelar.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.