Hoppa till innehållet
Ordlex

Substantiv, 5 bokstäver. Ett av de 3 000 vanligaste orden i svenskan, plats 2061, nivå A2.

löfte

Vad betyder löfte?

Ett åtagande om att göra något eller att något ska inträffa; ett uttryckligt besked om framtiden som man står för. Ordet används också om en förhoppning som ger hopp, till exempel ett lovande läge.

Synonymer till löfte

Motsatsord till löfte

  • svikt

Exempelmeningar

  • Hon gav mig sitt löfte att komma i tid till middagen.
  • Han höll sitt löfte och betalade tillbaka lånet på utsatt dag.
  • Det nya jobbet bär löfte om en bättre framtid.

Varifrån kommer löfte?

Lånord från lågtyska enligt Hellquist.

löfte, fsv. löfte, lyfte = da. løfte, från mlty. lofte, lovede = fhty. gilubida (ty. gelübde), bildning på germ. -iþō- till fhty. gilobôn, tillåta, osv.; se lov 1, lova 1. — I fsv. o. ä. nsv. även: borgen, t. ex. Jesu Syr. 29: 'Gå i löffte, haffuer monga rijka menniskior förderffuat' (Bib. 1541); kvar i löftesman.

Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.

Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.