Synonymer till klenät
Ordlistorna anger inga synonymer för klenät.
Exempelmeningar
- Till jul gräddade mormor alltid klenäter.
- Klenäterna kokas i flottyr och strös sedan över med socker.
- På julbordet fanns både pepparkakor och klenäter.
Varifrån kommer klenät?
klenät, 1650: clenätter plural, jämför kle(e)nat i samma betydelse 1639, 1642 och klennatzkake o. 1580 = fornsvenska klenæt, klenod, jämför forngutniska klenat, matvaror = äldre danska kle(i)net; etymologiskt samma ord som klenod, till klen i betydelsen 'liten'; alltså 'litet bakverk'. Härav nydanska kleine = sydsvenska dialektalt klena. I vissa svenska dialektalt folketymologiskt klen-äte (till äta).
Hellquists originaltext med förkortningar
klenät, 1650: clenätter plur., jfr kle(e)nat i samma betyd. 1639, 1642 o. klennatzkake o. 1580 = fsv. klenæt, klenod, jfr fgutn. klenat, matvaror = ä. da. kle(i)net; etymologiskt samma ord som klenod, till klen i betyd. 'liten'; alltså 'litet bakverk'. Härav nda. kleine = sydsv. dial. klena. I vissa sv. dial. folketymologiskt klen-äte (till äta).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
klenät i Dalins ordbok 1850
klenät, n. 4.
- Ett slags bakverk.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.