Synonymer till klase
Ordlistorna anger inga synonymer för klase.
Exempelmeningar
- Hon köpte en klase vindruvor på torget.
- Syrenen var full av tunga lila klasar.
- Vi plockade klasar av röda vinbär i trädgården.
klase på engelska
bunch, cluster (samling, klunga).
- en klase vindruvor a bunch of grapes
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer klase?
klase, svenska dialektalt även: klump, fornsvenska klasi = isländska klasi, danska klase, att speciellt nordiska ord, väl till samma grundrot som en del germanska ord på kl- = i e. gl- med betydelsen 'klump,, klunga' såsom klump, klunga, latin globus, glomus, glēba och så vidare. Om det med klase likbetydande lågtyska kluster, anglosaxiska, ang. cluster innehåller gammalt, till roten hörande s, är det, såsom också antagits, sannolikt nära besläktat med klase; men dess s kan tillhöra suffixet eller möjligen ha på annat sätt uppkommit.
Hellquists originaltext med förkortningar
klase, sv. dial. även: klump, fsv. klasi = isl. klasi, da. klase, att speciellt nord. ord, väl till samma grundrot som en del germ. ord på kl- = i e. gl- med betyd. 'klump,, klunga' såsom klump, klunga, lat. globus, glomus, glēba osv. Om det med klase likbetyd. lty. kluster, ags., ang. cluster innehåller gammalt, till roten hörande s, är det, såsom också antagits, sannol. nära besläktat med klase; men dess s kan tillhöra suffixet el. möjl. ha på annat sätt uppkommit.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
klase i Dalins ordbok 1850
klase, m. 2.
- Samling af tätt sittande blommor, bär eller frukter på skaft längs efter ett utdraget fäste. En klase af vinbär. Frukt som växer i klasar. Sitta i klasar. - Se f. ö. Blomklase.
- Säges för öfrigt om hvarjehanda föremål, som likna en sådan samling af bär eller blommor.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.