Synonymer till karp
Ordlistorna anger inga synonymer för karp.
Varifrån kommer karp?
Lånord från lågtyska enligt Hellquist.
karp, Var. rer. 1538, från lty. karp(en) = fhty. karpfo (ty. karpfen), motsv. senlat. carpa, karp (500-t., Donau), o. f. ö. en mängd bildningar på karp- i rom., slavo-balt. o. kelt. spr., en spridning, som säkerl. sammanhänger med fiskdieten under den katolska fastan. Fisken o. dess namn har sannol. utgått från Sydeuropa; f. ö. dunkelt (man har rent av antagit förindoeur. ursprung).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.