Synonymer till kamfer
Ordlistorna anger inga synonymer för kamfer.
Varifrån kommer kamfer?
kamfer = fornsvenska, danska, motsvarande tyska kampfer, franska camphre, medeltidslatin camphora, nygrek. kaphourá, sanskrit karpûra-, arab.-pers. kāfūr och så vidare; tolkat som ett malajiskt ord, kâpûr Bârûs, kalk från Barus (på Sumatra), kamfer. Därjämte, med oursprungligt -t, kamfert; jämför till exempel buffert, hävert, koffert, loggert, robbert, skonert.
Hellquists originaltext med förkortningar
kamfer = fsv., da., motsv. ty. kampfer, fra. camphre, mlat. camphora, nygrek. kaphourá, sanskr. karpûra-, arab.-pers. kāfūr osv.; tolkat som ett malajiskt ord, kâpûr Bârûs, kalk från Barus (på Sumatra), kamfer. Därjämte, med oursprungligt -t, kamfert; jfr t. ex. buffert, hävert, koffert, loggert, robbert, skonert.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
kamfer i Dalins ordbok 1850
kamfer, m. sing. (fr. Camphre, af lat. Camphora)
- En hvit genomskinlig, starkt luktande, eterolja i fast form, som fås af Kamferträdet.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.