Synonymer till herre
Varifrån kommer herre?
Lånord från tyska enligt Hellquist.
herre, y. fsv. hærre, motsv. å. hærra, jämte isl. herra, da. herre gammalt lån från fsax. herro = fhty. (varav ty. herr), yngre form för hêrro, synkoperat av hêriro, komparativ till fsax., fhty. hêr, förnäm, hög = ags. hár, gråhårig, gammal (eng. hoar), isl. hárr ds., av germ. *hai-ra-, en r-avledn. till germ. *hai-, skina, i heder. Jfr med avs. på betyd.-utvecklingen 'gammal' till 'herre' t. ex. lat. senior, äldre > ital. signore, fra. seigneur, sire, eng. Sir; ävensom grek. gérōn, gubbe, men géras, heder o. d. — Formen herr (framför namn o. titlar), y. fsv. hær, från mlty. her. — Under medeltiden o. på 1500-t. som titel blott om el. till riddare (men ej till andra frälse- el. adelsmän) o. andlige; under senare hälften av 1600-t. även till konungens tromän samt officerare o. under 1700-t. dessutom till konungens trotjänare o. övriga s. k. ståndspersoner, men då ännu ej till medlemmar av det lägre borgerskapet. — Jfr härlig.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken. Förkortningarna är Hellquists egna.
Källa: Swesaurus och SALDO (Språkbanken, CC BY), Synlex (KTH). Betydelse, exempel och motsatsord skrivna med AI utifrån källorna.