Synonymer till gänglig
Ordlistorna anger inga synonymer för gänglig.
Exempelmeningar
- Den gängliga pojken snubblade över tröskeln.
- Efter att ha vuxit så fort blev hon lite gänglig och visste inte var hon skulle göra av armarna.
- Hans gängliga gång gjorde att han alltid syntes tydligt i en folkmassa.
gänglig på engelska
lanky.
Ur Folkets lexikon (KTH), CC BY-SA 2.5.
Varifrån kommer gänglig?
1. gänglig, 1769, för äldre nysvenska gänglot, jämför svenska dialektalt gängla, lång, smal kvinna, äldre nysvenska, svenska dialektalt: stylta (fornsvenska gængla möjligen: träsko eller träben), svenska dialektalt gängla, bygga löst och gängligt, gå osäkert, samt gingla, vackla; med avseende på det närmaste grundordet flertydigt; i alla händelser av en l-bildning till ganga (= gånga).
Hellquists originaltext med förkortningar
1. gänglig, 1769, för ä. nsv. gänglot, jfr sv. dial. gängla, lång, smal kvinna, ä. nsv., sv. dial.: stylta (fsv. gængla möjl.: träsko el. träben), sv. dial. gängla, bygga löst o. gängligt, gå osäkert, samt gingla, vackla; med avs. på det närmaste grundordet flertydigt; i alla händelser av en l-bildning till ganga (= gånga).
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
gänglig i Dalins ordbok 1850
gänglig, a. 2.
- Lång, smal och slankig. En gänglig karl. Ett gängligt fruntimmer. Gänglig växt.
- Säges äfv. om saker, som ej äro väl och fast hopsatta i fogarna.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.