Synonymer till dagsmeja
Ordlistorna anger inga synonymer för dagsmeja.
Varifrån kommer dagsmeja?
dagsmeja, 1585, av äldre dagsmägen (dagzmäien 1545), egentligen: dagens kraft = isländska dagsmegin, full dag, norska dags(s)meie, -mein med mera, jämför fornsvenska solmæghin, solvärme; till fornsvenska mæghin, kraft, och så vidare, kvar i ortnamn Mäjensjö, Majenfors och så vidare (se närmare makt, må). I danska förekommer avledning dagmeining. Formerna på -midja, -medja kunna bero på folketymologisk omtydning. Se Lindroth Fr. filol. fören. i Lund 3: 43 f.
Hellquists originaltext med förkortningar
dagsmeja, 1585, av äldre dagsmägen (dagzmäien 1545), egentl.: dagens kraft = isl. dagsmegin, full dag, no. dags(s)meie, -mein m. m., jfr fsv. solmæghin, solvärme; till fsv. mæghin, kraft, osv., kvar i ortn. Mäjensjö, Majenfors osv. (se närmare makt, må). I da. förekommer avledn. dagmeining. Formerna på -midja, -medja kunna bero på folketymologisk omtydning. Se Lindroth Fr. filol. fören. i Lund 3: 43 f.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.