Synonymer till bolin
Ordlistorna anger inga synonymer för bolin.
Uttryck med bolin
- på lösa boliner
- utan fast grund, osäkert
- gå för lösa boliner
- sakna styrning, driva planlöst
Varifrån kommer bolin?
bolin, fornsvenska boghlina, motsvarande danska bov-, bugline, tyska bulein(e), engelska bowline (möjligen från nordiska), franska bouline, italienska (och så vidare) bolina; av dunkelt ursprung: i alla händelser i germanska språk anslutet till bog och lina.
Hellquists originaltext med förkortningar
bolin, fsv. boghlina, motsv. da. bov-, bugline, ty. bulein(e), eng. bowline (möjl. från nord.), fra. bouline, ital. (osv.) bolina; av dunkelt ursprung: i alla händelser i germ. spr. anslutet till bog o. lina.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
bolin i Dalins ordbok 1850
bolin, f. 3. (sjöt.)
- Benämning på tåg, som äro anbragta vid stående liken af hvarje större råsegel.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.