Synonymer till askonsdag
Ordlistorna anger inga synonymer för askonsdag.
Varifrån kommer askonsdag?
askonsdag, fornsvenska askuōþensdagher, motsvarande i isländska, danska, tyska, engelska, franska, från medeltidslatin dies cinerum, cineris (jämför följande ord), med syftning på bruket inom den kristna kyrkan att på fastlagsonsdagen beströ eller låta beströ sitt huvud med aska, varifrån man på 'reningsdagen' (se skärtorsdag) befriades.
Hellquists originaltext med förkortningar
askonsdag, fsv. askuōþensdagher, motsv. i isl., da., ty., eng., fra., från mlat. dies cinerum, cineris (jfr följ.), med syftning på bruket inom den kristna kyrkan att på fastlagsonsdagen beströ el. låta beströ sitt huvud med aska, varifrån man på 'reningsdagen' (se skärtorsdag) befriades.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
askonsdag i Dalins ordbok 1850
askonsdag, m. 2.
- Onsdagen efter fastlagssöndagen.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.