Synonymer till ankarstock
Ordlistorna anger inga synonymer för ankarstock.
Varifrån kommer ankarstock?
ankarstock, avlångt fyrkantigt bröd av syrad deg, skämtsam användning av ordet i betyd.: trästock, som fästes vid ankarläggen strax nedom ankarringen; även i Norge (1656), jämför tyska ankerstöcke, som uppges vara grovt danskt bröd. Enligt Strindbergs Gamla Stockholm förekommer ordet i en månadstaxa redan 1669.
Hellquists originaltext med förkortningar
ankarstock, avlångt fyrkantigt bröd av syrad deg, skämtsam användning av ordet i betyd.: trästock, som fästes vid ankarläggen strax nedom ankarringen; även i Norge (1656), jfr ty. ankerstöcke, som uppges vara grovt danskt bröd. Enl. Strindbergs Gamla Stockholm förekommer ordet i en månadstaxa redan 1669.
Ur Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1922), via Språkbanken, med de vanligaste förkortningarna utskrivna.
ankarstock i Dalins ordbok 1850
ankarstock, m. 2.
- (sjöt.) Stycke af trä eller jern, som är fästadt vinkelrätt emot öfre ändan af läggen.
- Ett slags syrligt, långt och smalt, men tjockt bröd, som brukas för garnisoner och besättningar.
Ur A. F. Dalin, Ordbok öfver svenska språket (1850-1853), via Språkbanken, CC BY. Stavningen är 1850-talets, och den digitaliserade texten kan ha läsfel.